==== Offres de stage 2017/2018 ====

NR = Non Rémunéré ; GR = Gratification Réglementaire

^Thème ^ Type, durée, rémunération ^ Encadrement et labo ^
|Annotation des “questions en discussion” et de la structure informationnelle d'un corpus écrit ou oral. Descriptif du stage: Il s’agira d’annoter (manuellement) un petit texte écrit, ou une transcription d'un texte oral, par rapport à sa structure discursive, en suivant attentivement des consignes écrites en anglais (l’encadrant aidera le stagiaire à les comprendre si la lecture en anglais pose problème). Le noyau de l’annotation consiste à trouver la "question en discussion” - question implicite, supposée - qui précède chaque énoncé du texte. Pour faire l'annotation au mieux, il faudra surtout bien comprendre le sens du texte et le but communicatif de son auteur. Le/la stagiaire pourra travailler à la maison s’il/elle le souhaite. Des rendez-vous réguliers avec le tuteur serviront à faire le point sur l’annotation. Demande spécifique: L'annotateur doit être locuteur natif ou presque natif de la langue du texte. Le texte à annoter peut être en français, italien ou anglais. Aucune connaissance spécifique n’est demandée, à l’exception de quelques notions syntaxiques de base. Consignes d'annotation: [[http://www.llf.cnrs.fr/sites/llf.cnrs.fr/files/biblio//QUDguidelines-revision-April8.pdf|Riester, Brunetti et de Kuthy 2018]]. |M1, NR |Lisa Brunetti (LLF) |
|Classification de phrases négatives. Il s'agit d'extraire de corpus et d'annoter des phrases négatives comportant plus de deux mots négatifs (en plus de //ne//): par exemple "//Personne// n'a //rien// dit" ; ou "Jean ne va //pas// //nulle part//". [[http://www.linguist.univ-paris-diderot.fr/~amsili/Rech/topics.php#stg-class-negation|détails]]| M1/L3 LTE (ou LI). NR | Pascal Amsili |